macos – How do I access protected folders on my Time Machine backup?

I have a Time Machine backup from a different computer, but I don’t have access to certain folders (it shows the little red roadsign that access is not permitted). I guess it has to do with ownership/permissions of the folder.

How can I access those files? Obviously sudo or chown don’t work, since I’m on a different machine.